Hotéis e alojamentos: Berlin

Conheça Berlim: Um guia pessoal pela capital da Alemanha

Está a planear uma viagem e a pensar no que vale a pena ver em Berlim? Veio ao sítio certo! Esta cidade é como um mosaico fascinante, onde a história e a modernidade se encontram a cada esquina, criando uma atmosfera absolutamente única. Preparei para si um guia com os locais que tem mesmo de visitar.

• Portão de Brandemburgo – É um clássico absoluto e um símbolo da reunificação que não pode mesmo perder. Antigamente dividia, hoje une. Mesmo ao lado, encontrará o Museu de História Natural, que certamente o irá cativar se gostar de curiosidades científicas.
• Muro de Berlim – Os seus vestígios são uma forte recordação de tempos difíceis e não tão distantes. Não deixe de passear pela East Side Gallery. É incrível como os artistas transformaram este símbolo de divisão na maior galeria de arte a céu aberto do mundo.
• Percursos pedestres – Sabia que esta cidade é surpreendentemente verde? Pode perder-se no enorme parque Tiergarten ou passear ao longo do rio Spree. Recomendo também que se aventure pelas ruas de Kreuzberg ou Friedrichshain – bairros que vibram com um espírito artístico e livre.
• Ilha dos Museus – Um verdadeiro tesouro para os amantes da cultura. Aqui, tem cinco museus fantásticos num só lugar. Se tivesse de recomendar apenas um, seria o Museu de Pérgamo, com a sua impressionante coleção de arte antiga. Planeie um pouco mais de tempo para esta visita, porque as exposições são realmente cativantes.

E quando a fome apertar, não deixe de provar as especialidades locais. A Currywurst é um clássico daqui, e as bolas de Berlim (conhecidas como "Berliner") têm um sabor completamente diferente das nossas. Acredite, vale a pena!

A capital da Alemanha é uma cidade que nunca dorme. Há sempre algo interessante a acontecer – festivais, concertos, exposições. Tenho a certeza de que sairá daqui com a cabeça cheia de boas memórias e vontade de voltar. Quer se interesse por história, arte ou simplesmente queira comer bem, encontrará aqui algo para si.

Uma cidade de história e modernidade

Sabe o que é incrível nesta cidade? É a forma como a história colide com a modernidade a cada passo. Caminha pelas ruas e, de um lado, vê monumentos que contam histórias de um passado turbulento e, do outro, edifícios vanguardistas que gritam: "isto é o século XXI!". Este contraste é simplesmente eletrizante.

Veja o Reichstag – o histórico edifício do parlamento com a sua imponente cúpula de vidro, que simboliza a transparência da democracia contemporânea. E um pouco mais à frente? Modernos centros culturais e clubes lendários, como o Berghain, que atraem pessoas de todo o mundo.

É impossível compreender este lugar sem recordar a queda do Muro de Berlim. Este evento abalou o mundo e mudou para sempre a vida dos seus habitantes. Hoje, os fragmentos do muro, especialmente na East Side Gallery, não são apenas uma recordação, mas também uma tela para artistas que celebram a liberdade e a criatividade.

Esta cidade é uma fonte de inspiração constante. Cada bairro tem o seu caráter único. Dê um salto a Kreuzberg ou a Prenzlauer Berg e sentirá essa incrível efervescência criativa. É precisamente esta mistura de história, modernidade e diversidade que cria uma atmosfera que não encontrará em mais lado nenhum.

Porque vale a pena visitar Berlim?

Está a pensar se vale a pena vir até aqui? A resposta é curta: sim! Mesmo que tenha apenas 2 ou 3 dias, conseguirá sentir o ambiente da capital alemã e ver os seus pontos mais importantes. E se tiver mais tempo, tanto melhor!

• Poderá então explorar com calma cada um dos bairros, cada um deles como uma pequena cidade,
• ou fazer uma escapadinha aos pitorescos arredores, como Potsdam ou o lago Wannsee.

Garanto que será uma experiência inesquecível! Verá com os seus próprios olhos porque é uma das melhores cidades para se viver. Ah, e vamos desfazer um mito – não é tão cara como se poderia pensar. É uma das capitais europeias com preços mais acessíveis.

No local, esperam-no imensas atrações:

• museus de classe mundial que o vão prender durante horas,
• palácios magníficos que o farão viajar no tempo,
• enormes espaços verdes, ideais para um momento de descanso.

Quer seja um fã de história, de arte ou simplesmente goste de absorver a atmosfera de uma grande cidade, de certeza que não ficará desiludido.

É também uma excelente ideia para um city break em qualquer altura do ano. Ícones como:

• o Portão de Brandemburgo,
• o Reichstag,

e os bairros vibrantes garantem que todos encontrem algo para si. Esteja também atento aos festivais locais – acontecem durante todo o ano e dão ainda mais cor à cidade.

Não é por acaso que esta é uma das cidades mais visitadas nesta parte da Europa. A proximidade da fronteira polaca e as excelentes ligações de transporte tornam a viagem rápida e cómoda. Tenho a certeza de que, assim que cá chegar, compreenderá porque todos deveriam visitar este lugar pelo menos uma vez na vida.

As maiores atrações de Berlim

Ok, vamos ao que interessa. O que é que tem mesmo de ver quando cá estiver? Aqui fica a minha lista subjetiva de locais a não perder, que o ajudará a planear a sua visita:

• Portão de Brandemburgo – O símbolo absoluto da Alemanha reunificada. Esta estrutura neoclássica é impressionante ao vivo.
• Reichstag – A sede do parlamento alemão. Não deixe de subir à cúpula de vidro – a vista sobre a cidade é simplesmente deslumbrante.
• Ilha dos Museus – O coração cultural da cidade. É um complexo de cinco museus fantásticos, classificado como Património Mundial da UNESCO. Mesmo que não seja um rato de museus, espreite pelo menos o Museu de Pérgamo.
• Checkpoint Charlie – O histórico posto de controlo na fronteira entre Berlim Oriental e Ocidental. Um lugar onde se sente a atmosfera da Guerra Fria.
• East Side Gallery – O maior troço preservado do Muro de Berlim, que artistas de todo o mundo transformaram numa galeria a céu aberto. Incrível!

Se tiver tempo, recomendo também uma visita ao Jardim Zoológico de Berlim. É um dos mais antigos e maiores do seu género no mundo. E para um momento de descanso, o Palácio de Charlottenburg, com os seus belíssimos jardins barrocos, é o local ideal.

Não deixe também de passear pela principal avenida da cidade, a Unter den Linden. Aqui sentirá o verdadeiro pulso da capital, passando por edifícios históricos, incluindo a majestosa Catedral de Berlim. Para terminar, passe pela Praça de Potsdam – um centro moderno e vibrante, cheio de atrações culturais.

Esta cidade está cheia de contrastes. A história encontra a modernidade a cada passo, criando um ambiente que encanta turistas de todo o mundo.

Ícones da história: nas pegadas do passado

Se adora história, vai sentir-se no paraíso. Cada pedra conta uma história. Deixe-me guiá-lo pelos ícones mais importantes do passado que moldaram esta cidade:

• Portão de Brandemburgo – É mais do que apenas um portão. É um símbolo que sobreviveu a guerras e divisões e que hoje representa orgulhosamente a Alemanha unida. Tem mesmo de o ver.
• Museu de Pérgamo – Um dos museus mais importantes do mundo. As suas coleções de arte antiga, incluindo o monumental Altar de Pérgamo, transportam-no literalmente no tempo.
• Muro de Berlim – Os seus fragmentos são um poderoso símbolo da divisão e da luta pela liberdade. Um passeio ao longo da East Side Gallery é uma lição de história que não esquecerá.
• Museu Judaico – Este lugar mexe connosco. A própria arquitetura do edifício conta a história dos judeus alemães. As exposições são extremamente comoventes e convidam à reflexão.

Cada um destes locais mostra uma faceta diferente da turbulenta história da região. Penso que vale a pena dedicar-lhes algum tempo para compreender melhor quão complexa e fascinante é a Berlim de hoje.

Portão de Brandemburgo: o símbolo da reunificação

O Portão de Brandemburgo é o coração absoluto da cidade e uma testemunha silenciosa da sua história turbulenta. Imagine, foi construído no final do século XVIII por ordem do rei prussiano Frederico Guilherme II como um símbolo de paz. Esta monumental estrutura neoclássica, inspirada na arquitetura da Atenas antiga, acolheu durante anos os visitantes que chegavam à cidade.

No entanto, tornou-se um verdadeiro ícone em 1989, após a queda do Muro de Berlim. Nessa noite, multidões de habitantes do Leste e do Oeste celebraram a liberdade sob o portão. Foi um daqueles momentos que mudam o curso da história. Desde então, o portão é um símbolo de esperança, reconciliação e do triunfo da democracia.

Curiosamente, o Portão de Brandemburgo não só sobreviveu à Segunda Guerra Mundial, como a sua imagem chegou mesmo a figurar nas moedas de euro alemãs. Isto mostra a sua importância como símbolo não só para a cidade, mas para toda a Alemanha e Europa.

Hoje, é um dos locais mais fotografados. Atrai multidões, mas tem uma energia incrível. Ao estar debaixo dele, sente-se que se está a tocar na história viva.

Reichstag: a cúpula de vidro e a vista sobre a cidade

Tem mesmo de ver isto! O Reichstag, a sede do parlamento alemão, é mais do que apenas um edifício governamental. A sua principal atração é a moderna cúpula de vidro, projetada pelo arquiteto de renome mundial Norman Foster. Não é apenas uma proeza arquitetónica, mas acima de tudo um símbolo poderoso – um símbolo da transparência e abertura da democracia alemã contemporânea.

O melhor de tudo é que se pode entrar! Um passadiço em espiral leva-o até ao topo, de onde se tem uma vista panorâmica absolutamente deslumbrante sobre toda a cidade. Lá de cima, pode ver-se perfeitamente o Portão de Brandemburgo e os pulmões verdes da cidade, o parque Tiergarten. A vista é incrível, especialmente num dia de sol.

É importante saber que a entrada na cúpula é gratuita, mas tem de se lembrar de fazer a reserva online com antecedência. A procura é enorme, por isso é melhor fazê-lo com bastante tempo. A cúpula está aberta até tarde, por isso também pode admirar a cidade à noite.

A visita ao Reichstag é uma experiência fantástica. É um lugar onde a história se encontra com a modernidade e onde se pode realmente sentir o espírito da democracia.

Muro de Berlim: East Side Gallery e Checkpoint Charlie

A East Side Gallery é algo que tem mesmo de ver. É o maior troço do Muro de Berlim que ainda hoje existe, com 1,3 km de comprimento. Logo após a reunificação da Alemanha, 118 artistas de 21 países transformaram-no numa incrível galeria de arte a céu aberto, criando mais de 100 murais. Foi a sua forma de celebrar a liberdade. A obra mais famosa? Claro, o mural que representa o beijo fraterno socialista entre Leonid Brejnev e Erich Honecker. Tornou-se um verdadeiro ícone.

O segundo lugar que o transportará para os tempos da Guerra Fria é o Checkpoint Charlie. Era a mais famosa passagem de fronteira entre Berlim Oriental e Ocidental, acessível apenas a diplomatas e estrangeiros. Hoje, no cruzamento das ruas Friedrichstraße e Zimmerstraße, encontra-se uma cabine de guarda simbólica, e painéis informativos contam os acontecimentos dramáticos que ali se desenrolaram, incluindo muitas tentativas de fuga para o Ocidente.

Ambos os locais têm uma enorme carga histórica. Não são meras atrações turísticas. São poderosos símbolos de divisão, mas também da invencível luta do povo pela liberdade e unidade.

Monumento aos Judeus Mortos da Europa

Este lugar é diferente de todos os outros. O Monumento aos Judeus Mortos da Europa em Berlim, muitas vezes chamado de memorial do Holocausto, é um espaço que convida a uma profunda reflexão. Projetado por Peter Eisenman, consiste em 2711 estelas de betão de diferentes alturas. Dispostas num terreno ondulado, criam um labirinto no qual é fácil perder-se. Esta forma pretende simbolizar a desorientação e a opressão sentidas pelas vítimas.

A localização é muito simbólica – mesmo ao lado do Portão de Brandemburgo, no coração da cidade. Este lugar desperta emoções muito diversas. Notei que alguns passeiam em silêncio e contemplação, enquanto outros tratam o lugar de forma mais descontraída, o que por vezes gera controvérsia. No entanto, penso que cada um o interpreta à sua maneira.

Por baixo do monumento, encontra-se o Centro de Informação subterrâneo, que documenta de forma muito comovente a história da perseguição e do Holocausto. Vale a pena visitá-lo para compreender melhor o contexto e a dimensão desta tragédia. Não é uma visita fácil, mas considero-a muito necessária.

Ilha dos Museus: coleções de classe mundial

E agora, algo para os amantes de arte e história – a Ilha dos Museus, ou Museumsinsel. É um verdadeiro tesouro no mapa cultural da Europa, não é por acaso que está classificada como Património Mundial da UNESCO. Imagine – tem aqui cinco enormes museus de classe mundial, um ao lado do outro. Garanto que um dia não chega para ver tudo!

O que vai encontrar na Ilha dos Museus?

• Museu de Pérgamo: famoso pelas suas monumentais reconstruções de edifícios antigos, incluindo o deslumbrante Altar de Pérgamo.
• Neues Museum (Museu Novo): é aqui que se encontra um dos maiores tesouros da antiguidade – o famoso busto da rainha Nefertiti. Absolutamente hipnotizante.
• Altes Museum (Museu Antigo): alberga uma impressionante coleção de arte grega e romana. Sentir-se-á como se estivesse a passear pelo mundo antigo.
• Alte Nationalgalerie (Antiga Galeria Nacional): se adora a pintura do século XIX, este é o lugar para si. Encontrará aqui obras dos maiores mestres alemães.
• Museu Bode: apresenta uma incrível coleção de esculturas, arte bizantina e moedas.

Cada um destes museus é uma viagem diferente através dos séculos. Recomendo vivamente que planeie a sua visita com antecedência e escolha o que mais lhe interessa, pois algumas exposições são tão vastas que pode passar lá várias horas.

Ao visitar a Ilha dos Museus, não só entra em contacto com a grande arte, mas também descobre a história da cidade e de toda a Alemanha. É um lugar que irá encantar qualquer pessoa, não apenas os conhecedores de arte.

Museu de Pérgamo (Pergamonmuseum)

O Museu de Pérgamo é um daqueles lugares que ficam para sempre na memória. É um museu arqueológico de classe mundial que transporta os visitantes diretamente para as civilizações antigas. Os seus maiores tesouros são reconstruções monumentais que causam uma enorme impressão:

• O Altar de Pérgamo,
• A Porta de Ishtar da Babilónia.

Diante deles, é difícil acreditar que são obras de mãos humanas de há milhares de anos. Não é apenas arte, mas também um testemunho de uma incrível mestria arquitetónica. O museu está localizado, claro, na Ilha dos Museus e é a sua estrela mais brilhante.

No entanto, tenho de o avisar – atualmente, o Museu de Pérgamo está a passar por uma grande remodelação que durará até 2027. Por este motivo, a sua parte principal, com o Altar de Pérgamo, está infelizmente inacessível. Apesar disso, ainda se podem ver outras exposições fascinantes que atraem multidões.

Mesmo sem a peça principal, vale a pena dedicar 2 a 3 horas a explorar as suas ricas coleções. É uma verdadeira viagem no tempo que fascina independentemente da idade. Se planeia uma visita, verifique com antecedência no site do museu quais as partes que estão atualmente abertas.

Neues Museum (Museu Novo) com o busto de Nefertiti

Uma visita ao Neues Museum na Ilha dos Museus é absolutamente obrigatória, especialmente se o antigo Egito o fascina. É aqui que se encontra um dos maiores tesouros da arte mundial – o hipnotizante busto de Nefertiti. Esta escultura com mais de 3300 anos é um ícone de beleza e mistério. Garanto-lhe que ao vivo causa uma impressão ainda maior do que nas fotografias.

Mas o Neues Museum é muito mais do que apenas Nefertiti. Encontrará aqui ricas coleções dos períodos pré-histórico e proto-histórico, que mostram como as civilizações se desenvolveram ao longo dos séculos. Entre as peças expostas, verá, por exemplo:

• arte do período do Império Antigo,
• objetos do quotidiano dos antigos egípcios.

Estes artefactos permitem espreitar o passado e imaginar como era a vida há milhares de anos.

Vale a pena reservar cerca de 2 a 3 horas para visitar o Neues Museum. O próprio edifício, reconstruído após os danos da guerra, é uma obra de arte. É uma magnífica combinação de arquitetura histórica com elementos modernos.

O museu está aberto de terça a domingo. Recomendo que reserve os bilhetes online para evitar longas filas e aproveitar ao máximo o seu tempo neste lugar extraordinário.

Antiga Galeria Nacional (Alte Nationalgalerie)

A Antiga Galeria Nacional (Alte Nationalgalerie) é outra joia na Ilha dos Museus que irá encantar qualquer amante de pintura e escultura. Foca-se principalmente na arte do século XIX. O próprio edifício, que se assemelha a um templo antigo, já causa uma enorme impressão. E lá dentro? Um verdadeiro banquete para os olhos.

Na Antiga Galeria Nacional, pode admirar obras de muitos mestres absolutos, incluindo:

• Caspar David Friedrich, o principal representante do romantismo alemão. As suas paisagens têm um mistério e uma nostalgia extraordinários.
• Édouard Manet, um dos pais do impressionismo, que revolucionou a pintura.
• Vincent van Gogh – penso que as suas obras dispensam apresentações. As cores intensas e as emoções transbordam da tela.

Além da pintura, o museu também tem fantásticas esculturas que complementam perfeitamente a coleção. A qualidade e a diversidade das coleções fazem com que este lugar atraia não só conhecedores, mas todos os que são sensíveis à beleza.

Cerca de 2 horas serão suficientes para uma visita tranquila. A galeria está aberta de terça a domingo. Como sempre, recomendo que compre os bilhetes online com antecedência. Evitará filas e poderá desfrutar plenamente do contacto com a arte.

A faceta moderna da cidade: arquitetura e vistas

Chega de falar de história! Olhemos para o futuro, ou melhor, para a arquitetura que anuncia esse futuro. Após a reunificação, a cidade viveu um verdadeiro boom na construção, e os resultados são... impressionantes. É um exemplo fascinante de como se pode combinar harmoniosamente o tecido histórico com projetos ultramodernos.

No coração da cidade, será recebido pela Berlin Hauptbahnhof – uma das maiores e mais modernas estações de comboios da Europa. A sua estrutura de vidro e aço causa uma enorme impressão. Claro, há também o famoso Reichstag com a cúpula de Norman Foster, que já mencionei – a combinação perfeita do antigo com o novo e um símbolo da transparência da democracia alemã.

Se se interessa por arquitetura, procure informações sobre o bairro IBA dos anos 80. Foi uma experiência urbana extraordinária, focada em soluções inovadoras e ecológicas, que ainda hoje inspira arquitetos de todo o mundo.

Ao passear pela cidade, preste atenção aos modernos arranha-céus que enriquecem a paisagem urbana, por exemplo, nas imediações da Friedrichstraße. É um ótimo exemplo de como o design e a funcionalidade podem andar de mãos dadas.

E as vistas? São de cortar a respiração. Recomendo subir ao Panoramapunkt na Praça de Potsdam. A panorâmica da cidade, especialmente à noite, quando tudo está iluminado, é um verdadeiro espetáculo. Outros ótimos locais para admirar a cidade do alto são, claro, a Torre de Televisão e o surpreendente Tempelhofer Feld – um antigo aeroporto transformado num enorme parque, de onde se pode ver quão grande e verde é a metrópole de Berlim.

A faceta moderna da cidade não se resume a edifícios, mas também a espaços públicos inteligentemente projetados. Este lugar combina realmente o passado com o futuro de uma forma inspiradora.

Torre de Televisão (Fernsehturm) na Alexanderplatz

A Torre de Televisão, ou Berliner Fernsehturm, é um ícone que se vê de quase todos os cantos da cidade. É o edifício mais alto da Alemanha (com uns impressionantes 368 metros!) e um dos símbolos mais característicos de Berlim. Curiosamente, foi erguida nos anos 60 como uma ferramenta de propaganda da RDA – pretendia mostrar a força e a modernidade do estado da Alemanha de Leste.

A 203 metros de altura, encontra-se um terraço panorâmico. Subir até lá é absolutamente obrigatório! A vista da cidade a partir dali é deslumbrante e permite compreender a escala desta metrópole. Pode beber um café tranquilamente no bar e simplesmente absorver as vistas.

E não é tudo! Alguns metros acima, a 207 metros, fica um restaurante giratório. Imagine um jantar com uma vista de 360 graus, que muda lentamente, sobre a cidade iluminada. É uma experiência verdadeiramente inesquecível. Atenção: o restaurante deverá estar fechado para remodelações a partir de novembro de 2024, por isso vale a pena verificar as informações mais recentes antes da sua visita.

A própria torre tornou-se um lugar de culto, visitado anualmente por milhões de turistas. É o ponto central da Alexanderplatz, uma praça que, por si só, está cheia de vida. Ao passar pela zona, preste atenção ao Relógio Mundial, que mostra a hora em diferentes fusos horários – um popular ponto de encontro.

Praça de Potsdam (Potsdamer Platz): o centro da nova Berlim

A Potsdamer Platz é o coração pulsante da Berlim moderna. É difícil acreditar que, após a guerra, era uma terra de ninguém, dividida pelo Muro de Berlim. Após a reunificação da Alemanha, a praça sofreu uma transformação espetacular e hoje é um símbolo do dinamismo e renascimento da cidade. É aqui que a cultura, os negócios e o entretenimento se encontram.

No centro da praça, o Sony Center destaca-se imediatamente com o seu característico telhado futurista em forma de tenda. No interior, encontrará cinemas, restaurantes e espaços de exposição. Mesmo ao lado, encontram-se as Potsdamer Platz Arkaden, um moderno centro comercial, ideal para compras e para almoçar.

A Praça de Potsdam é também um importante nó de transportes (estações de S-Bahn e U-Bahn), o que a torna uma excelente base para explorar o resto da cidade. A partir daqui, está a um passo da Gemäldegalerie, onde o esperam obras-primas da pintura europeia do século XIII ao XVIII.

É na Potsdamer Platz que se realizam grandes eventos culturais, incluindo parte do famoso festival de cinema Berlinale. Graças à sua arquitetura moderna e rica oferta, este lugar é um íman tanto para turistas como para os próprios berlinenses. Com certeza sentirá aqui a energia da nova Berlim.

Uma pausa para respirar: parques e espaços verdes

Pensa que Berlim é apenas uma selva de betão? Nada poderia estar mais longe da verdade! É uma das cidades mais verdes da Europa, cheia de parques e praças onde se pode fugir da agitação e recarregar as baterias. Aqui estão alguns dos meus locais favoritos para relaxar:

• Tiergarten, um enorme parque de 210 hectares no coração da cidade. É o verdadeiro pulmão verde da capital. Pode passear aqui durante horas, fazer um piquenique junto a um dos lagos ou simplesmente deitar-se na relva com um livro.
• Parque Tempelhof – um lugar absolutamente único! É um antigo aeroporto transformado num gigantesco parque público. O espaço é avassalador. As pessoas andam de bicicleta, de patins, empinam papagaios, fazem churrascos. Ao passear pela pista de aterragem, sente-se uma liberdade incrível.
• Volkspark Friedrichshain, um dos parques mais antigos da cidade. Aqui encontrará paisagens pitorescas, parques infantis e cafés encantadores, ideais para um café à tarde.
• Schönhauser Allee – ao longo desta famosa avenida estendem-se belos jardins e praças. No verão, realizam-se aqui frequentemente festivais e feiras que criam um ótimo ambiente.
• Jardim do Palácio de Charlottenburg – não é apenas um parque, é uma verdadeira obra de arte de jardinagem. As alamedas bem cuidadas, as fontes e o próprio palácio ao fundo criam um cenário de conto de fadas.

Recomendo vivamente que encontre um momento para relaxar num destes oásis verdes. É uma excelente forma de ver outra faceta, mais calma, desta cidade dinâmica.

Tiergarten: os pulmões verdes da cidade

O Tiergarten é muito mais do que um simples parque. É um enorme oásis verde de 210 hectares que funciona como os "pulmões verdes" de Berlim. Situa-se no coração da cidade, mas ao entrar, sente-se o ruído da metrópole a acalmar. É o lugar perfeito para fugir ao ritmo frenético do dia a dia.

No Tiergarten encontrará tudo o que precisa para um relaxamento perfeito:

• alamedas intermináveis para caminhadas e ciclismo,
• lagos e canais pitorescos onde se pode andar de barco,
• clareiras escondidas e recantos românticos, perfeitos para piqueniques.

Curiosamente, o parque foi criado no século XVI como terreno de caça real. Desde então, sofreu muitas alterações. Hoje é um local central de lazer, onde se realizam numerosos eventos culturais e festivais. No parque encontrará também vários pontos de interesse, como a Coluna da Vitória (Siegessäule) – recomendo subir ao topo, a vista é fantástica! – e o Palácio Bellevue, a residência oficial do presidente da Alemanha.

O Tiergarten também está muito bem localizado. Mesmo ao lado encontram-se museus importantes, como a Gemäldegalerie, o que o torna o local ideal para uma pausa durante as visitas turísticas. É um parque com uma rica história, cheio de monumentos e memoriais, que é uma parte inseparável da identidade de Berlim.

Cultura e arte: o coração vibrante da cidade

A cultura e a arte são o verdadeiro ADN deste lugar. Pulsam a cada passo – desde museus de classe mundial a galerias alternativas em caves e murais nas paredes dos edifícios. Esta cidade é como uma galeria viva.

Claro, um ponto obrigatório é a Ilha dos Museus, classificada como Património Mundial da UNESCO. Lá encontrará joias como:

• o Museu de Pérgamo,
• o Neues Museum com o busto de Nefertiti,
• a Alte Nationalgalerie com pintura do século XIX.

Nestes locais pode passar dias inteiros a admirar tesouros da arte mundial.

Enquanto estiver em Berlim, não deixe de visitar o Museu Judaico de Berlim. Não é apenas um importante local de memória, mas também uma obra-prima arquitetónica. O edifício, projetado por Daniel Libeskind, conta por si só uma história e desperta enormes emoções. As exposições interativas são cativantes e educativas.

Mas a arte nesta cidade também vive na rua. Bairros como:

• Kreuzberg,
• Friedrichshain,

estão repletos de murais, graffiti e instalações artísticas. É arte acessível a todos, que fala sobre os problemas, os sonhos e a diversidade dos habitantes. Vale a pena também procurar espaços alternativos, como o Künstlerhaus Bethanien, onde verá obras dos mais interessantes artistas contemporâneos.

A cena teatral também está de boa saúde. Teatros como o Schaubühne ou o Deutsches Theater são famosos pelas suas produções arrojadas e inovadoras. E se ama cinema, tem de vir em fevereiro para a Berlinale – um dos mais importantes festivais de cinema do mundo.

E a música! Desde os lendários clubes de techno aos concertos filarmónicos na belíssima Filarmónica de Berlim. Berlim soa com mil sons diferentes. É um lugar onde a tradição e a vanguarda se encontram de forma fascinante, criando uma mistura cultural única.

Vida noturna e cena alternativa

E quando a noite cai... é aí que a diversão começa! A famosa vida noturna de Berlim não é um mito. A cidade oferece uma incrível variedade de clubes, bares e eventos que duram até de madrugada. O local mais famoso é, claro, o lendário clube Berghain, uma meca para os amantes de techno de todo o mundo. Entrar é um desafio, mas a atmosfera lá dentro é, ao que parece, única.

No entanto, a vida noturna alternativa é muito mais do que apenas grandes clubes. Em bairros como Kreuzberg ou Neukölln, encontrará centenas de locais mais pequenos e acolhedores, com alma. Recomendo, por exemplo, o Klunkerkranich – um bar no terraço de um centro comercial com uma vista fantástica sobre a cidade, música ao vivo e uma atmosfera totalmente descontraída.

Vale também a pena misturar-se com a multidão numa das muitas feiras da ladra, que muitas vezes se combinam com zonas de food trucks e pequenos concertos. A área de Bergmannkiez é um ótimo exemplo de um lugar onde se pode sentir o ambiente local e descontraído.

A cena alternativa está também intrinsecamente ligada à arte. Ao longo do ano, realizam-se aqui festivais como a Berlin Art Week, que atraem artistas, curadores e entusiastas de arte moderna. É uma ótima oportunidade para ver o trabalho de jovens e promissores criadores e participar em workshops ou discussões interessantes.

Seja num clube ou num festival, a vida noturna aqui é cheia de emoção e diversidade. Esta cidade convida-o a descobrir novos sons, experiências artísticas e momentos inesquecíveis que tornam cada noite especial.

Bairro de Kreuzberg: o coração da Berlim alternativa

Kreuzberg é um bairro lendário, o verdadeiro coração da Berlim alternativa e multicultural. Se quer sentir o verdadeiro pulso da cidade, tem de vir aqui. As suas ruas são uma galeria de arte urbana – murais coloridos e graffiti estão por toda a parte e testemunham a incrível criatividade que aqui reina.

Um dos meus lugares favoritos em Kreuzberg é Bergmannkiez. É uma zona encantadora, cheia de cafés acolhedores, pequenos bares e lojas independentes. É também um paraíso para os apreciadores de boa comida – desde o melhor döner kebab da cidade a fantásticos restaurantes vegetarianos. Aos fins de semana, não deixe de visitar a feira da ladra local, onde se podem encontrar verdadeiros tesouros.

Por outro lado, a zona de Wrangelkiez vibra com a vida noturna. Encontrará aqui imensos bares e clubes com música ao vivo, onde as festas duram até de manhã. O bairro alberga também muitas pequenas galerias de arte, que organizam regularmente inaugurações e atraem artistas locais interessantes.

Mas Kreuzberg não é só agitação urbana. Também pode respirar fundo aqui. A margem leste do Spree é um popular ponto de encontro, e o enorme Görlitzer Park, embora tenha as suas controvérsias, enche-se de pessoas em dias de sol, que fazem churrascos, jogam frisbee e simplesmente aproveitam a vida.

Kreuzberg capta perfeitamente o espírito de Berlim – uma cidade de diversidade, liberdade e criatividade. Quer procure boa comida, arte ou festas noturnas, este bairro irá certamente proporcionar-lhe experiências inesquecíveis.

Bairro de Friedrichshain: clubes e bares

Friedrichshain é outro bairro que é um verdadeiro íman para os amantes da vida noturna e da cultura alternativa. Antigamente parte de Berlim Oriental, hoje é famoso pela sua estética crua e pós-industrial e por alguns dos melhores clubes do mundo.

É aqui que se encontra o lendário Berghain, o templo do techno, para onde peregrinam fãs de música eletrónica de todo o globo. A sua aparência crua e industrial e a sua seleção musical intransigente criam um ambiente único.

Outro local chave é o RAW-Gelände. É um enorme complexo pós-industrial de antigas oficinas ferroviárias que foi ocupado por artistas e clubes. Encontrará aqui de tudo: desde bares e clubes de dança, a um skatepark, uma parede de escalada, galerias de arte e uma feira da ladra ao domingo. Este lugar vibra com vida 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Mas Friedrichshain também tem muitos lugares mais pequenos e íntimos. Basta dar um passeio pela zona da Boxhagener Platz para encontrar bares acolhedores que servem cerveja artesanal e cocktails deliciosos, como por exemplo no Bar Centrale.

Se lhe apetecer música ao vivo, dê um salto ao Funky Kitchen. É um lugar com uma atmosfera muito amigável e descontraída, perfeito para uma noite com amigos.

Tal como em Kreuzberg, as ruas de Friedrichshain são uma tela para os artistas de rua. Um passeio por este bairro é um verdadeiro deleite para os olhos. A sua energia, criatividade e vibrante cena de clubes tornam-no um dos lugares mais emocionantes de Berlim.

Arte urbana: uma galeria a céu aberto

A East Side Gallery é algo absolutamente único. É o maior troço preservado do Muro de Berlim, que, após a reunificação da Alemanha, artistas de todo o mundo transformaram numa extraordinária galeria de arte a céu aberto. Ao longo de 1,3 km, encontrará mais de 100 murais, cada um dos quais é uma voz poderosa pela liberdade, paz e esperança.

Esta não é uma galeria comum. É um documento vivo da história, onde a arte narra a queda da tirania e a alegria da unidade recuperada. Cada mural traz consigo uma história única e convida à reflexão. A obra mais conhecida é, naturalmente, o "Beijo Fraterno" de Dmitri Vrubel, que retrata Leonid Brejnev e Erich Honecker. Esta imagem tornou-se um dos símbolos da queda do comunismo.

Passear ao longo do muro é uma experiência incrível. Por um lado, sente-se o peso da história deste lugar e, por outro, admira-se a incrível criatividade e diversidade de estilos – do fotorrealismo ao graffiti expressivo. A East Side Gallery é uma verdadeira meca para os amantes da arte e da fotografia.

• Esperam-no vistas pitorescas sobre o Spree,
• murais coloridos que são o cenário perfeito para fotos,
• uma combinação de arte, história e uma importante mensagem social.

Não se esqueça de levar a sua máquina fotográfica! A East Side Gallery é um lugar que liga o passado ao presente de uma forma extremamente comovente e que certamente ficará na sua memória por muito tempo.

O lado elegante de Berlim: óperas e teatros

Berlim não é só cultura alternativa e techno. É também uma verdadeira capital europeia da alta cultura, com uma rica oferta de ópera e teatro. A cidade orgulha-se de ter três casas de ópera de classe mundial, e cada uma delas tem o seu caráter único:

• Staatsoper Unter den Linden – a mais antiga e prestigiada ópera da cidade. É famosa pelas suas encenações épicas e clássicas e pelo mais alto nível artístico.
• Deutsche Oper Berlin – a maior casa de ópera, que oferece um repertório muito variado, de Wagner a obras contemporâneas.
• Komische Oper Berlin – se procura algo mais inovador, este é o lugar para si. É famosa pelas suas produções arrojadas, muitas vezes vanguardistas, que combinam ópera e teatro.

No que diz respeito ao teatro dramático, o Schaubühne está na linha da frente. É um dos palcos mais importantes da Alemanha, conhecido pelas suas interpretações modernas e frequentemente controversas de clássicos. Mas em Berlim há mais de 150 teatros, por isso a escolha é vasta. Vale a pena também prestar atenção às inúmeras cenas independentes, que são um viveiro de novos talentos.

É bom saber que muitos teatros e óperas oferecem bilhetes a preços muito acessíveis, especialmente para estudantes ou para lugares em pé. Ao planear uma noite na ópera, não precisa de gastar uma fortuna.

A cultura da ópera e do teatro também se reflete nos belos edifícios históricos, que são, por si só, obras de arte. Recomendo que planeie uma visita a um destes locais, mesmo que não seja um melómano fervoroso. É uma oportunidade para sentir a atmosfera mágica e elegante da cidade.

Deutsche Oper Berlin

A Deutsche Oper Berlin é a maior casa de ópera da capital alemã e um dos palcos de ópera mais importantes da Europa. Fundada em 1912, desde o início pretendia ser uma ópera para os cidadãos, em oposição à mais aristocrática Staatsoper. O edifício atual, reconstruído após a guerra, é um exemplo da arquitetura modernista dos anos 60 – pode não ser tão ornamentado como outras óperas, mas tem uma acústica fantástica e uma excelente visibilidade de qualquer lugar.

O repertório é extremamente diversificado. Encontrará aqui tanto grandes obras clássicas como produções contemporâneas mais de nicho. As encenações de óperas de:

• Richard Wagner,
• Giuseppe Verdi.

são particularmente apreciadas. No entanto, a Deutsche Oper Berlin não teme a experimentação e apresenta frequentemente estreias que atraem amantes de ópera de todo o mundo.

A instituição também tem um interessante programa educativo, oferecendo workshops e encontros com artistas. É uma ótima oportunidade para espreitar os bastidores e saber mais sobre como se cria um espetáculo de ópera.

Uma visita à Deutsche Oper Berlin é uma oportunidade para contactar com a arte ao mais alto nível mundial. É um lugar que, apesar da sua dimensão, mantém uma certa elegância austera e foca-se totalmente no que é mais importante – a música.

Staatsoper Unter den Linden

A Staatsoper Unter den Linden é uma verdadeira pérola entre as instituições culturais de Berlim. É o palco de ópera mais antigo e prestigiado da cidade, com uma história que remonta a 1742. A sua própria localização na famosa avenida Unter den Linden já causa uma enorme impressão. O belíssimo edifício neoclássico, reconstruído após os danos da guerra e recentemente restaurado, encanta pela sua elegância e atenção ao detalhe.

O repertório da Staatsoper é a quintessência do clássico. É aqui que pode ouvir as mais magníficas interpretações de obras de mestres como:

• Wolfgang Amadeus Mozart,
• Richard Strauss,
• Giacomo Puccini.

A orquestra é dirigida pelos maiores nomes mundiais, e no palco atuam estrelas de primeira grandeza. O nível artístico aqui é absolutamente o mais alto. A ópera é também famosa pelas suas belas e tradicionais encenações, que são um banquete para os olhos.

É bom saber que a instituição também oferece programas educativos, incluindo:

• workshops para crianças e jovens,
• palestras introdutórias aos espetáculos,
• encontros com os criadores.

Uma visita à Staatsoper Unter den Linden é mais do que uma simples ida à ópera. É uma viagem no tempo, ao mundo do luxo, da elegância e da grande arte. A atmosfera deste lugar é absolutamente mágica e permanece na memória por muito tempo.

Descobertas culinárias: os sabores de Berlim

Ficou com fome? Ainda bem, porque no que toca a comida, esta cidade é um verdadeiro caldeirão de sabores. A cena gastronómica de Berlim é tão diversa quanto os seus habitantes. Claro, há dois pratos que tem mesmo de provar quando cá estiver:

• Currywurst,
• Döner Kebab.

A Currywurst é o prato nacional não oficial de Berlim. Uma salsicha grelhada suculenta, cortada em fatias e generosamente coberta com molho de tomate e caril. É mais frequentemente servida com batatas fritas. Encontra-a em cada esquina, e diz-se que a melhor é a das pequenas e modestas barracas. Simples, mas genial!

Já o Döner Kebab, embora tenha raízes turcas, foi em Berlim que se tornou um fenómeno culinário à escala mundial. Foi aqui que se inventou servi-lo em pão pita com vegetais frescos e molhos. Cada barraca tem a sua receita secreta de molho, o que faz com que cada kebab tenha um sabor diferente. É um símbolo da multiculturalidade desta cidade.

E para beber? Cerveja, claro! A cidade tem uma rica cultura cervejeira. Ao lado das cervejarias tradicionais, encontrará imensas cervejarias artesanais modernas. No verão, não deixe de visitar um dos muitos Biergarten (jardins de cerveja). É a quintessência do estilo de vida berlinense – relaxar ao ar livre com uma caneca de cerveja fresca na mão.

Mas a cozinha berlinense não se resume a comida de rua. Encontrará aqui restaurantes de todo o mundo – desde estabelecimentos elegantes com estrelas Michelin a pequenos restaurantes familiares que servem pratos da cozinha vietnamita, italiana ou mexicana. Uma viagem culinária por esta cidade é uma verdadeira aventura!

A comida de rua de Berlim: Currywurst e Döner Kebab

Berlim é uma verdadeira capital da comida de rua, e dois pratos tornaram-se os seus reis indiscutíveis: a Currywurst e o Döner Kebab. Estes sabores captam perfeitamente o caráter descontraído e multicultural da cidade.

A Currywurst é a quintessência da simplicidade e do sabor. Uma salsicha de porco grelhada ou cozida a vapor, cortada em fatias, coberta com um molho quente à base de ketchup e polvilhada com caril. Servida com batatas fritas ou um pãozinho. Este prato tem um estatuto de culto. Onde comer a melhor? É tema de debates intermináveis, mas as duas barracas mais famosas são:

• Curry 36 em Kreuzberg,
• Konnopke's Imbiss em Prenzlauer Berg.

Já o Döner Kebab é a história de sucesso de imigrantes turcos que, nos anos 70, em Berlim, tiveram a ideia de servir carne grelhada em pão pita com salada e molhos. Foi um sucesso estrondoso! Hoje, o kebab é a comida rápida mais popular da Alemanha e um símbolo da diversidade culinária de Berlim. Cada um tem o seu lugar favorito, e a escolha é enorme.

Tanto a Currywurst como o Döner Kebab são baratos, deliciosos e disponíveis a cada esquina. São a opção perfeita para um almoço rápido durante as visitas turísticas. Não consigo imaginar uma visita a esta cidade sem provar ambos os clássicos!

Cultura da cerveja e as tradicionais "kneipe"

A cultura da cerveja em Berlim está intrinsecamente ligada à vida social, e o seu coração são as cervejarias tradicionais, as "kneipe". Não são pubs elegantes. São bares locais simples, muitas vezes um pouco fumarentos, com alma, onde o tempo parece ter parado. É lá que os vizinhos se encontram, jogam às cartas e discutem a vida com uma caneca de cerveja. Se quiser sentir a atmosfera autêntica da cidade, tem de visitar pelo menos uma destas "kneipe".

Claro, ao lado das tradicionais kneipe, a cena cervejeira está a desenvolver-se dinamicamente. Como cogumelos, surgem modernas cervejarias artesanais (Kraftbier) que oferecem uma incrível variedade de sabores. Pode prová-las em bares especializados ou nos populares jardins de cerveja (Biergarten) no verão.

O Biergarten é outro elemento importante da cultura local. Assim que o sol brilha, estes espaços abertos enchem-se de gente. São o local perfeito para um encontro com amigos, para relaxar depois do trabalho e para desfrutar dos prazeres simples da vida. É bom saber que, de acordo com a lei alemã, a cerveja e o vinho podem ser legalmente comprados e consumidos por pessoas com 16 anos ou mais.

Lembre-se que a cultura da cerveja aqui é mais do que apenas beber. É uma forma de passar o tempo, de estar junto, de celebrar. Muitas kneipe organizam noites de quiz, transmissões de jogos ou pequenos concertos. São ótimos lugares para conhecer pessoas e espreitar a vida real e não turística de Berlim.

Doces e café: os cafés de Berlim

Berlim é um verdadeiro paraíso para os amantes de café e doces. A cena dos cafés aqui é extremamente desenvolvida, e a cada esquina encontrará lugares com alma que servem café delicioso e bolos divinais. Das pastelarias tradicionais aos cafés hipster de especialidade – há muito por onde escolher.

Muitos cafés de Berlim alcançaram um estatuto de culto. Aqui estão alguns lugares que recomendo especialmente:

• Five Elephant – são conhecidos por duas coisas: o seu café fantástico, que eles próprios torram, e provavelmente o melhor cheesecake da cidade.
• Café Kranzler – é já uma instituição com uma vista panorâmica sobre a famosa avenida Ku'damm. O lugar ideal para um bolo clássico e um café num ambiente elegante.
• Schwarzes Café – aberto quase 24/7. Tem um ambiente alternativo e artístico e serve fantásticos pequenos-almoços e bolos a qualquer hora do dia ou da noite.
• Café Anna Blume – famoso pelos seus tabuleiros de pequeno-almoço de vários andares, lindamente apresentados, e pela sua decoração floral. É o lugar perfeito para um pequeno-almoço romântico ou para uma conversa com uma amiga.

Os cafés de Berlim não são apenas lugares onde se bebe café. São centros de vida social, locais de trabalho para freelancers, pequenas galerias de arte. Frequentemente, realizam-se aqui concertos, leituras de poesia e outros eventos culturais.

Enquanto estiver na cidade, não deixe de provar os doces locais. Na sua lista tem de estar o Bienenstich (um bolo com creme de baunilha e amêndoas em caramelo) e a clássica Berliner (bola de Berlim), que sabe melhor no Carnaval. Desfrutar de um café e um bolo num dos cafés locais é uma excelente maneira de relaxar um pouco e recarregar as baterias durante as visitas turísticas.

Informações práticas para turistas

Ok, para terminar, algumas dicas práticas que lhe facilitarão a vida na cidade. Acredite, vale a pena saber isto antes de chegar, para que a sua viagem seja mais confortável e sem stress. Berlim tem um sistema de transportes públicos excelentemente organizado, o que é uma enorme vantagem.

O sistema de transportes públicos inclui:

• S-Bahn (comboio urbano rápido, ideal para distâncias mais longas),
• U-Bahn (metro, o coração do sistema, chega a quase todo o lado),
• Elétricos (principalmente na parte oriental da cidade),
• Autocarros,
• e até ferries.

A cidade está dividida em três zonas tarifárias (falaremos disso em breve). Se planeia visitar intensivamente os museus, considere comprar um bilhete combinado. Algumas opções incluem a entrada na Ilha dos Museus e viagens nos transportes públicos.

Algumas regras importantes sobre os bilhetes:

• um bilhete simples é válido por 2 horas, mas apenas para uma viagem num sentido (não pode voltar),
• o bilhete de curta distância é uma ótima opção para percorrer algumas paragens a um preço muito baixo.

O cartão WelcomeCard é muito popular. Oferece não só viagens ilimitadas, mas também descontos em muitas atrações turísticas. Compensa? Depende dos seus planos, vale a pena fazer as contas.

O meu conselho: considere comprar um cartão eSIM antes de partir. Ter acesso constante à internet no telemóvel é uma enorme ajuda – pode verificar mapas em tempo real, comprar bilhetes online e procurar informações sobre locais interessantes nas proximidades.

Em toda a cidade encontrará postos de informação turística, onde pode obter mapas gratuitos e ajuda. Lembre-se também das regras básicas de segurança, especialmente em locais movimentados como estações de metro ou atrações populares.

Transportes públicos: como se deslocar na cidade?

Deslocar-se em Berlim é realmente simples e conveniente, graças a um sistema de transportes públicos perfeitamente integrado. Mesmo que se perca no emaranhado de linhas, encontrará sempre rapidamente um caminho alternativo. Os principais meios de transporte são:

• S-Bahn – o comboio urbano rápido. Característicos comboios vermelho-amarelos. Ideal para se deslocar entre bairros distantes e chegar aos subúrbios.
• U-Bahn – o metro. É a espinha dorsal dos transportes no centro. As carruagens amarelas levá-lo-ão à maioria das principais atrações.
• Elétricos – circulam principalmente na parte oriental da cidade, onde antes era Berlim Oriental. São um ótimo complemento à rede de transportes.
• Autocarros – chegam a todos os lugares onde o comboio ou o elétrico não chegam. Existem também linhas expresso e noturnas especiais.

O que precisa de se lembrar ao usar os transportes públicos?

• Os bilhetes têm de ser validados! Faça-o no validador na plataforma (S-Bahn, U-Bahn) ou no veículo (elétrico, autocarro) ANTES de iniciar a viagem. Um bilhete não validado é inválido, e as multas são altas.
• Nos autocarros, entra-se pela porta da frente e mostra-se ao motorista o bilhete ou cartão válido.
• Aos fins de semana, algumas linhas de metro e S-Bahn funcionam durante toda a noite, o que é uma enorme ajuda para quem gosta de sair à noite. Durante a semana, depois da meia-noite, restam os autocarros noturnos.

Pode comprar bilhetes nas máquinas automáticas nas estações, em quiosques com o logótipo da BVG (a empresa de transportes de Berlim) ou, mais convenientemente, na aplicação móvel. A escolha de bilhetes é grande, por isso encontrará certamente a opção ideal para si.

Zonas tarifárias (A, B, C)

O sistema de bilhetes em Berlim baseia-se em três zonas, o que pode parecer complicado no início, mas na realidade é muito lógico. Pense nisto como círculos na água a expandirem-se a partir do centro.

• Zona A: é o centro da cidade, dentro do anel ferroviário do S-Bahn (o chamado Ring). É aqui que se encontra a maioria das principais atrações turísticas.
• Zona B: abrange o resto da área administrativa de Berlim, até aos limites da cidade.
• Zona C: são os arredores de Berlim, incluindo, por exemplo, Potsdam e o aeroporto de Berlim-Brandemburgo (BER).

Dica prática para si: em 95% dos casos, como turista, precisará de um bilhete para as zonas AB. Este bilhete é mais do que suficiente para se deslocar por toda a cidade e visitar todas as principais atrações.

Quando precisará de outros bilhetes? Um bilhete para as zonas ABC só é necessário em duas situações: quando viaja de ou para o aeroporto BER, ou quando planeia uma viagem de um dia a Potsdam. Um bilhete para as zonas BC só lhe será útil se ficar alojado nos arredores da cidade (na zona B) e quiser ir a Potsdam (zona C), evitando o centro. No entanto, este é um caso muito raro.

Tipos de bilhetes: simples, diários, de grupo

A escolha do bilhete certo em Berlim depende da intensidade com que planeia usar os transportes públicos. Aqui está um breve resumo para o ajudar a decidir (os preços podem mudar, vale a pena verificá-los antes da viagem):

• Bilhete simples (Einzelfahrschein): custa cerca de 3,50 € (zonas AB). É válido por 2 horas para uma viagem num único sentido. Pode mudar de transporte, mas não pode fazer a viagem de regresso. Uma boa opção se planear no máximo duas viagens por dia.
• Bilhete de curta distância (Kurzstrecke): custa cerca de 2,20 €. Permite viajar 3 paragens de comboio (S/U-Bahn) ou 6 paragens de autocarro/elétrico. Ideal para quando só precisa de percorrer uma pequena distância.
• Bilhete de 24 horas (24-Stunden-Ticket): custa cerca de 9,90 € (zonas AB). Válido por 24 horas a partir do momento da validação. Compensa a partir da terceira viagem no mesmo dia.
• Bilhete de 7 dias (7-Tage-Karte): custa cerca de 41,50 € (zonas AB). É um cartão pessoal, válido por 7 dias consecutivos. Uma ótima opção para uma estadia mais longa.
• Bilhete de grupo de 24 horas: custa cerca de 29 € (zonas AB). É válido por 24 horas para um grupo de até 5 pessoas. É absolutamente a melhor e mais barata opção se viajarem em grupo de 3 a 5 pessoas.

Lembre-se: todos os bilhetes, exceto os comprados na aplicação, devem ser validados antes de entrar no comboio ou logo após entrar no autocarro/elétrico. Pense no seu plano para o dia e calcule qual a opção mais vantajosa para si.

Cartões turísticos: poupe com o Berlin WelcomeCard

O cartão turístico Berlin WelcomeCard é uma opção muito popular entre aqueles que planeiam uma visita intensiva. É um bilhete "tudo em um" que combina viagens ilimitadas nos transportes públicos com descontos em muitas atrações. Vale a pena? Depende.

Aqui está o que precisa de saber:

• Viagens ilimitadas: O cartão funciona como um passe de transportes. Pode escolher a opção para as zonas AB ou ABC, dependendo se planeia uma viagem a Potsdam ou se viaja do aeroporto.
• Diferentes validades: Estão disponíveis versões para 48 horas, 72 horas e para 4, 5 ou 6 dias. Assim, pode adaptá-lo à duração da sua estadia.
• Descontos: Esta é a principal vantagem do cartão. Recebe descontos (geralmente de 25% a 50%) em mais de 180 locais – museus, teatros, restaurantes, passeios de barco e muito mais.
• Compensa?: A matemática é simples. O WelcomeCard é mais caro do que um bilhete normal de transportes. Só compensa se realmente planear visitar várias atrações pagas da lista de parceiros do cartão. Antes de comprar, recomendo que faça uma lista dos locais que quer ver e verifique se estão incluídos nos descontos. Por vezes, a poupança pode ser bastante significativa.

Portanto, se está focado em aproveitar ao máximo o seu tempo e visitar muitos pontos da lista turística, o Berlin WelcomeCard pode ser uma excelente solução para si.

O que inclui o cartão?

Ao optar pelo Berlin WelcomeCard, obtém um pacote de benefícios que pode facilitar e tornar a sua visita muito mais agradável. O cartão inclui:

• Transporte público ilimitado: Pode usar sem limites o metro (U-Bahn), o comboio urbano rápido (S-Bahn), autocarros e elétricos. Escolhe a variante para as zonas AB (toda a cidade) ou ABC (cidade + arredores, como Potsdam e o aeroporto BER).
• Descontos em atrações: Recebe descontos de até 50% em mais de 180 locais parceiros. A lista inclui museus populares (mas atenção, não os museus estatais na Ilha dos Museus!), a torre de televisão, passeios de barco no Spree, teatros selecionados, restaurantes e lojas.
• Opções de tempo flexíveis: Pode comprar o cartão para 48 horas, 72 horas, 4, 5 ou 6 dias, o que lhe permite adaptá-lo perfeitamente à duração da sua estadia.
• Guia e mapa: Juntamente com o cartão, recebe um pequeno livro com a lista de todos os parceiros e um mapa da cidade, o que facilita o planeamento e a orientação.

Nota importante: existe também uma versão mais cara do cartão – o Berlin WelcomeCard all inclusive. Além dos transportes e descontos, oferece entrada gratuita em cerca de 30 das principais atrações, incluindo a Ilha dos Museus. Esta é uma opção para aqueles que querem mesmo ver tudo.

Onde comprar e como usar?

Comprar bilhetes de transporte público, incluindo o cartão Berlin WelcomeCard, é muito simples. Tem várias opções convenientes:

• Nas máquinas de bilhetes: Encontra-as em todas as estações de U-Bahn e S-Bahn. As máquinas têm menus em vários idiomas, incluindo inglês, por isso não terá problemas. Lembre-se que nem todas aceitam notas – é boa ideia ter moedas ou um cartão de pagamento à mão.
• Na aplicação móvel: Na minha opinião, esta é a opção mais conveniente. Descarregue a aplicação oficial BVG Tickets, associe o seu cartão e compre bilhetes com um clique. O bilhete está sempre no seu telemóvel e não precisa de o validar.
• Nos pontos de venda e de informação turística: Pode comprar os cartões WelcomeCard e outros bilhetes nos postos oficiais de informação turística (por exemplo, na Estação Central ou no aeroporto) e nos pontos de venda da BVG.

Como usar o bilhete? Isto é crucial! Se comprou um bilhete de papel numa máquina, tem de o validar antes de iniciar a sua primeira viagem. Os pequenos validadores vermelhos ou amarelos encontram-se nas plataformas das estações de comboio e dentro dos autocarros e elétricos. Insere o bilhete e o aparelho imprime a data e a hora. Um bilhete não validado é inválido, e os fiscais não têm piedade – a multa é alta. Os bilhetes diários, de grupo ou o WelcomeCard só precisam de ser validados uma vez. Os bilhetes comprados na aplicação não precisam de ser validados – são válidos a partir do momento da compra ou da hora escolhida.

Alojamento em Berlim: onde ficar?

Onde dormir? Esta é uma pergunta que tira o sono a muitos viajantes. A escolha do bairro certo para ficar em Berlim é de enorme importância, porque cada zona tem um ambiente e um caráter completamente diferentes. Deixe-me dar-lhe algumas sugestões sobre onde procurar, dependendo do que espera da sua viagem.

• Mitte: É o coração histórico e turístico da cidade. Se vem pela primeira vez e quer ter todas as principais atrações a uma curta distância a pé, esta é a escolha ideal. Encontrará de tudo aqui – desde grandes hotéis de cadeia a elegantes hotéis boutique.
• Kreuzberg: O bairro lendário com um ambiente alternativo e multicultural. Cheio de bares, clubes, pequenas galerias e comida fantástica. É a opção para pessoas jovens de espírito que procuram experiências autênticas. Aqui predominam hostels, pensões e apartamentos para alugar.
• Friedrichshain: Vizinho de Kreuzberg, conhecido pela sua vida noturna e atmosfera criativa. Se quer estar perto dos clubes de culto e sentir o espírito artístico da cidade, esta é a escolha certa.
• Charlottenburg: Uma parte mais elegante e tranquila da cidade. Ideal se valoriza o silêncio, as lojas de luxo e os belos e bem cuidados edifícios de apartamentos. Encontrará aqui principalmente hotéis de categoria superior.
• Prenzlauer Berg: Um bairro encantador, cheio de belos edifícios, cafés acolhedores, boutiques e parques infantis. É o local favorito de jovens famílias e casais. Reina aqui uma atmosfera calma e artística.

Berlim é uma cidade em constante mudança. Independentemente do seu orçamento e preferências, encontrará aqui o lugar perfeito para si. Desde hotéis modernos, a pensões acolhedoras, a hostels vibrantes – a escolha é sua!

Tipos de alojamento: de hotéis de luxo a hostels

Em Berlim, encontrará absolutamente todo o tipo de alojamento que possa imaginar. A variedade de opções é enorme, o que permite adaptar o alojamento ao seu estilo de viagem e ao seu bolso.

• Hotéis de luxo: Se procura conforto ao mais alto nível, não ficará desapontado. A cidade oferece muitos hotéis de 5 estrelas com spas, piscinas no terraço e restaurantes com estrelas Michelin.
• Hotéis boutique: O meu tipo preferido! São estabelecimentos mais pequenos com um caráter único, muitas vezes localizados em belos edifícios restaurados. Têm uma decoração individual e oferecem uma abordagem mais pessoal ao cliente.
• Pensões e B&B: Lugares acolhedores, muitas vezes familiares, que oferecem uma atmosfera caseira a um preço acessível. São uma ótima opção para casais e famílias que procuram tranquilidade.
• Hostels: Berlim é a capital europeia dos hostels. São populares não só entre os estudantes. Muitos deles oferecem não só camas em dormitórios, mas também quartos privados com casa de banho. São uma ótima oportunidade para conhecer pessoas de todo o mundo.
• Apartamentos para alugar: Se valoriza a independência e a privacidade, alugar um apartamento é a solução ideal. Esta opção é especialmente vantajosa para famílias e grupos de amigos, pois dá liberdade e a possibilidade de cozinhar.

Independentemente do que escolher, lembre-se que reservar com antecedência, especialmente na época alta, é sempre uma boa ideia. Berlim é um destino de viagem popular durante todo o ano!

Características dos bairros: encontre a localização ideal

A escolha do bairro para ficar é uma das decisões mais importantes que tomará ao planear a sua viagem a Berlim. Cada zona tem uma energia completamente diferente e oferece experiências distintas. Aqui está uma breve caracterização dos bairros mais populares para o ajudar a escolher o lugar perfeito para si:

• Mitte: Ideal para estreantes. Está no centro de tudo, e as principais atrações, como o Portão de Brandemburgo ou a Ilha dos Museus, estão à distância de um passo. É um bairro elegante, mas também caro. Encontrará aqui principalmente hotéis e apartamentos.
• Kreuzberg: Para quem procura autenticidade. O bairro-símbolo da Berlim alternativa e multicultural. Cheio de bares, arte de rua e a melhor comida de rua. Barulhento, caótico e fascinante. Ideal se gosta de muita agitação.
• Friedrichshain: Para os fãs da vida noturna. Vizinho de Kreuzberg, tem um clima pós-industrial semelhante. É aqui que se encontram os mais famosos clubes de techno. O bairro é um pouco cru, mas cheio de energia jovem.
• Prenzlauer Berg: Para quem procura tranquilidade e estilo. Um bairro encantador e calmo com belos edifícios, imensos cafés, boutiques e parques infantis. O local favorito de jovens famílias e casais. Ideal se quer descansar da agitação, mas ainda assim estar perto do centro.
• Neukölln: Para os económicos e modernos. Antigamente um bairro operário, hoje um dos mais na moda da cidade. Ainda se pode encontrar alojamento a bom preço aqui, e ao mesmo tempo está cheio de bares hipster, cafés vegan e iniciativas artísticas.

Pense no que é mais importante para si – a proximidade dos monumentos, a vida noturna, ou talvez uma atmosfera calma? A resposta a esta pergunta indicar-lhe-á o bairro ideal para a sua estadia.

Mitte: no centro dos acontecimentos

Se quer estar no coração de Berlim, onde tudo acontece, então Mitte é para si. Não é apenas o centro histórico da cidade, mas também o seu coração cultural e político. Ao escolher ficar aqui, terá a certeza de que as atrações mais importantes estarão a uma curta distância a pé.

É em Mitte que se encontram ícones como:

• o Portão de Brandemburgo,
• o Reichstag,
• a Ilha dos Museus.

Além disso, o bairro está repleto de galerias de arte, teatros, restaurantes elegantes e boutiques de designers famosos. Ao longo do ano, realizam-se aqui numerosos festivais, exposições ao ar livre e eventos públicos. O tédio não terá lugar aqui.

No entanto, é preciso lembrar que Mitte é a parte mais turística e representativa da cidade. Isto significa que os preços do alojamento e dos restaurantes são geralmente os mais altos aqui. Mas se valoriza a conveniência, a proximidade de tudo e quer sentir o pulso metropolitano da capital, esta será a escolha ideal.

Kreuzberg e Friedrichshain: para os amantes da vida noturna

Se o que o atrai a Berlim é a sua famosa vida noturna e a sua atmosfera alternativa, não procure mais – Kreuzberg e Friedrichshain são os bairros feitos para si. Estas duas zonas vizinhas, ligadas pela pitoresca ponte Oberbaumbrücke, formam o epicentro da cena festiva e criativa da cidade.

Kreuzberg é mais cosmopolita e caótico. Encontrará aqui um número infindável de bares, desde pequenas e fumarentas "kneipe" a bares de cocktails da moda. O bairro é também famoso pela sua arte de rua e pela fantástica comida de rua. A vida aqui acontece 24 horas por dia.

Friedrichshain tem um ambiente mais cru e pós-industrial. É o reino da música techno. É aqui, na área das antigas oficinas ferroviárias RAW-Gelände e nas suas imediações, que se encontram os clubes mais famosos do mundo, com o lendário Berghain à cabeça. As festas aqui duram de sexta a segunda-feira sem parar.

Em ambos os bairros encontrará muitas opções de alojamento ideais para quem gosta de festa:

• hostels baratos e vibrantes,
• apartamentos para aluguer de curta duração.

Ao escolher ficar aqui, estará no centro da ação. É a base perfeita se quiser divertir-se e ver porque é que Berlim é considerada a capital mundial do clubbing.

Prenzlauer Berg: tranquilidade e estilo

Prenzlauer Berg é um bairro pelo qual se pode apaixonar à primeira vista. Se procura um lugar com uma bela arquitetura, uma atmosfera calma e um toque artístico, esta será a escolha certa. Conhecido pelos seus edifícios de viragem do século perfeitamente restaurados, ruas largas e arborizadas e inúmeras praças encantadoras, é uma das partes mais bonitas de Berlim.

É o lugar ideal para quem quer descansar da agitação da metrópole, sem abdicar da proximidade do centro. Prenzlauer Berg é famoso pelos seus fantásticos cafés, pequenas boutiques independentes, lojas de produtos biológicos e excelentes restaurantes. É o bairro preferido de jovens famílias com crianças, artistas e todos os que valorizam uma alta qualidade de vida.

Eis porque vale a pena ficar em Prenzlauer Berg:

• belíssimos edifícios históricos e ruas pitorescas,
• uma abundância de cafés e restaurantes fantásticos,
• boutiques e lojas fascinantes com design local,
• a famosa feira da ladra de domingo no Mauerpark,
• uma atmosfera calma, segura e muito amigável.

O alojamento aqui consiste principalmente em apartamentos elegantes em edifícios antigos e hotéis boutique. É uma excelente escolha para casais, famílias e qualquer pessoa que queira sentir o lado mais descontraído e elegante de Berlim.

Charlottenburg: elegância e compras

Charlottenburg é uma faceta completamente diferente de Berlim – elegante, abastada e mais tradicional. É o antigo coração de Berlim Ocidental, e a sua principal artéria é a famosa Kurfürstendamm (ou Ku'damm, para abreviar) – uma luxuosa avenida comercial, muitas vezes comparada aos Campos Elísios de Paris.

É um verdadeiro paraíso para os amantes das compras. Encontrará aqui boutiques de todas as principais marcas mundiais, grandes armazéns exclusivos (como o famoso KaDeWe, na fronteira do bairro) e lojas de joalharia e relógios de luxo. A zona está repleta de restaurantes elegantes, cafés chiques e teatros.

A arquitetura de Charlottenburg é maioritariamente composta por belos e bem cuidados edifícios da viragem do século XIX para o XX. O bairro é mais calmo e ordenado do que os seus vizinhos a leste. O seu maior ornamento é o magnífico Palácio de Charlottenburg com os seus belíssimos jardins barrocos, ideais para um passeio.

Porque vale a pena ficar em Charlottenburg?

• se adora compras de luxo na avenida Kurfürstendamm,
• se procura boutiques e lojas exclusivas,
• se valoriza a arquitetura elegante e os hotéis com estilo,
• se gosta de bons restaurantes e cafés clássicos,
• se quer estar perto de museus e galerias de arte.

O alojamento aqui consiste principalmente em hotéis de categoria superior e apartamentos elegantes. É a escolha ideal para quem valoriza o conforto, a tranquilidade e uma atmosfera clássica e metropolitana.

Planeie a sua estadia: sugestões de roteiros

Não sabe por onde começar? Não se preocupe, Berlim pode ser avassaladora com a sua imensidão de atrações. Por isso, preparei algumas sugestões de como passar o tempo na cidade. Encare-as como inspiração – pode modificá-las e adaptá-las aos seus interesses!

Roteiro 1: O coração histórico de Berlim (ideal para a primeira vez)

• Comece pelo Portão de Brandemburgo – um símbolo imperdível.
• Atravesse-o em direção ao enorme parque Tiergarten para um curto passeio e um momento de descanso.
• A partir daí, dirija-se ao Monumento aos Judeus Mortos da Europa – um lugar que convida à reflexão.
• Termine o dia com uma visita ao Reichstag. Não se esqueça de reservar com antecedência a subida à cúpula de vidro, a vista é incrível!

Roteiro 2: Cultura e arte de classe mundial

• Dedique pelo menos meio dia à Ilha dos Museus. Escolha um ou dois museus que mais lhe interessem (por exemplo, o Altes Museum e o Museu de Pérgamo).
• Ao sair do museu, pare por um momento na Bebelplatz, a praça onde os nazis queimaram livros.
• Se adora música, consulte o programa da Filarmónica de Berlim – a sua arquitetura e acústica são lendárias.
• À noite, pode espreitar a Haus der Kulturen der Welt (Casa das Culturas do Mundo), onde há sempre algo interessante a acontecer.

Roteiro 3: O espírito alternativo da cidade

• Comece com um passeio ao longo da East Side Gallery, admirando os murais nos restos do Muro de Berlim.
• Mergulhe na atmosfera de Friedrichshain e Kreuzberg. Explore as pequenas lojas, a arte de rua e coma o melhor kebab da sua vida.
• Visite o Markthalle Neun – um mercado coberto cheio de comida deliciosa de todo o mundo.
• Termine o dia no Tempelhofer Feld – o antigo aeroporto transformado num enorme parque, onde sentirá uma verdadeira liberdade.

Estes roteiros são apenas sugestões. O melhor de Berlim é que pode simplesmente perder-se e descobrir algo fascinante a cada esquina. Divirta-se!

Berlim em 1 dia: a essência da cidade

Um dia em Berlim é um verdadeiro desafio, mas é possível! Se tem pouco tempo e quer ver o mínimo indispensável, aqui fica um plano para um dia intenso. Prepare-se para andar muito!

Comece cedo pela manhã junto ao Portão de Brandemburgo para tirar uma fotografia sem multidões. A partir daí, está a um passo do Reichstag. Não terá tempo para visitar a cúpula (requer reserva), mas veja o edifício por fora. Mesmo ao lado, encontra-se o comovente Monumento aos Judeus Mortos da Europa – passeie pelo labirinto de estelas.

Em seguida, siga pela avenida Unter den Linden em direção à Ilha dos Museus. Escolha um museu ao qual dedicará no máximo duas horas. Recomendo o Museu de Pérgamo (verifique o que está aberto) ou o Neues Museum com o busto de Nefertiti. Pelo caminho, passará pela histórica Bebelplatz.

Depois de uma dose de cultura, é tempo de um ícone da Guerra Fria. Caminhe ou apanhe um transporte público até ao Checkpoint Charlie e, em seguida, dirija-se à East Side Gallery para ver os murais mais famosos no Muro de Berlim.

À noite, jante num dos bairros vibrantes, como Kreuzberg ou Prenzlauer Berg, para sentir o ambiente local. Um dia assim será cansativo, mas dar-lhe-á uma excelente visão geral do que a cidade tem para oferecer.

Berlim em 3 dias: uma experiência completa

Três dias em Berlim é o tempo ideal para sentir com calma o ambiente da cidade, ver as atrações mais importantes e ainda descobrir algo para si. Aqui fica a minha sugestão de como planear isto de forma sensata.

Dia 1: História e símbolos
Comece pelos clássicos. Concentre-se na área em redor do Portão de Brandemburgo. Veja o próprio Portão de Brandemburgo e depois suba à cúpula do Reichstag (lembre-se de reservar!). Dedique um momento de reflexão junto ao Monumento aos Judeus Mortos da Europa. Passe o resto do dia a passear pelo enorme parque Tiergarten.

Dia 2: Arte e divisão
Dedique este dia à Ilha dos Museus. Não tente visitar tudo. Escolha dois, no máximo três museus que mais lhe interessem (por exemplo, o Museu de Pérgamo e o Neues Museum). À tarde, viaje no tempo para o período da Guerra Fria. Visite o Checkpoint Charlie e passeie ao longo da East Side Gallery, admirando os murais no Muro de Berlim.

Dia 3: Alternativa e sabores
Descubra outra faceta da cidade. Mergulhe na atmosfera de Kreuzberg e Friedrichshain. Perca-se pelas ruas, admire a arte de rua, visite as pequenas lojas. Ao almoço, coma o melhor Döner Kebab ou Currywurst. À tarde, relaxe no antigo aeroporto Tempelhofer Feld. À noite, pode ir a um dos bares acolhedores destes bairros para sentir a vida noturna da cidade.

Este plano permitir-lhe-á ver tanto os ícones históricos como sentir o pulso autêntico e criativo de Berlim. Será uma viagem inesquecível!

Berlim em 5 dias: descubra mais

Cinco dias em Berlim já é um luxo! Este tempo permite não só ver todos os locais mais importantes, mas também abrandar o ritmo, sair dos caminhos habituais e sentir verdadeiramente esta cidade. Pode seguir o plano de 3 dias e usar os dois dias restantes para explorações mais aprofundadas.

Dias 1 e 2: Execução do plano de 3 dias (a um ritmo mais lento)
Comece pelos clássicos: Portão de Brandemburgo, Reichstag, Memorial do Holocausto. Dedique o segundo dia inteiramente à Ilha dos Museus – com uma estadia de 5 dias, pode dar-se ao luxo de uma visita mais detalhada.

Dia 3: A história da divisão e os sabores de Kreuzberg
Concentre-se na história do Muro de Berlim. Visite a East Side Gallery, o Checkpoint Charlie e também o Gedenkstätte Berliner Mauer (Memorial do Muro de Berlim) na Bernauer Strasse – é lá que se vê melhor como era a faixa de fronteira. Passe o resto do dia em Kreuzberg, explorando a sua cena culinária, por exemplo, no mercado Markthalle Neun.

Dia 4: Viagem a Potsdam ou relaxamento junto ao lago
Saia da cidade! Apanhe o S-Bahn para Potsdam para ver os magníficos palácios e jardins (incluindo o famoso Sanssouci). É uma viagem para um dia inteiro. Alternativamente, se for verão, vá ao lago Wannsee para apanhar sol e descansar da agitação da cidade.

Dia 5: Bairros alternativos e ambiente local
Dedique o último dia à descoberta. Visite o bairro da moda de Neukölln, procure tesouros na feira da ladra no Mauerpark (se for domingo) e participe no famoso karaoke ao ar livre. Pode também fazer um passeio de barco no Spree para ver a cidade de outra perspetiva. Este é um dia para as suas próprias descobertas.

Cinco dias é o tempo ideal para se apaixonar por Berlim e sair com a sensação de que realmente conheceu esta cidade, e não apenas marcou os pontos turísticos numa lista.

Fora dos roteiros habituais: experiências únicas

Quer ver algo mais do que apenas as atrações da primeira página dos guias? Ótimo! Berlim está cheia de joias escondidas e experiências extraordinárias que lhe permitirão sentir o seu verdadeiro ambiente local. Aqui ficam algumas das minhas sugestões para sair do caminho batido:

• Viagem a Potsdam: É um clássico, mas muitos turistas evitam-no, o que é uma pena! Basta uma curta viagem de comboio para se encontrar num mundo de contos de fadas, com palácios e jardins reais. O Palácio Sanssouci e o seu parque são o local ideal para um passeio relaxante de um dia inteiro.
• Descubra bairros alternativos: Esqueça Mitte por um momento. Mergulhe na atmosfera de Neukölln ou Wedding. Encontrará lá menos turistas e mais vida autêntica, ótimos e baratos restaurantes, galerias de nicho e sentirá o pulso da verdadeira Berlim multicultural.
• Passeio de barco no Spree: Ver a cidade da perspetiva da água é uma experiência completamente diferente. Pode admirar os monumentos famosos, mas também descobrir margens verdes e tranquilas e sentir-se como se estivesse de férias.
• Sabores multiculturais: Em vez de comer em restaurantes turísticos, faça uma excursão culinária. Prove as especialidades vietnamitas perto do Dong Xuan Center ou descubra as padarias e pastelarias turcas em Kreuzberg. É uma verdadeira viagem ao redor do mundo no prato.
• Feiras da ladra escondidas: Além do famoso Mauerpark, a cidade tem muitas feiras da ladra mais pequenas e locais. Procure, por exemplo, a da Boxhagener Platz em Friedrichshain. É uma ótima oportunidade para encontrar uma recordação única e observar os berlinenses.

Sair do roteiro principal é a melhor maneira de conhecer a verdadeira alma desta cidade. Berlim recompensa os curiosos e os corajosos – deixe-se levar e descubra!

Domingo no Mauerpark: a feira da ladra de culto e o karaoke

Se por acaso estiver em Berlim num domingo, só tem uma obrigação: ir ao Mauerpark. É um ritual semanal que atrai milhares de berlinenses e turistas, criando uma atmosfera absolutamente única. Divide-se em duas partes principais.

A primeira é uma das maiores e mais populares feiras da ladra da cidade. Pode encontrar-se lá literalmente de tudo: desde móveis antigos e roupas vintage, a artesanato de artistas locais, a discos de vinil e joalharia. Mesmo que não compre nada, o simples passeio entre as bancas e a observação das pessoas é muito divertido. A isto junta-se uma zona com deliciosa comida de rua de todo o mundo.

No entanto, o verdadeiro coração do domingo no Mauerpark é o lendário karaoke ao ar livre, que acontece à tarde no anfiteatro de pedra. É um verdadeiro espetáculo! Centenas, e por vezes milhares, de pessoas reúnem-se para apoiar os corajosos amadores que cantam (ou tentam cantar) êxitos mundiais. A atmosfera é incrível – cheia de alegria, apoio e boa energia. Qualquer um pode inscrever-se e atuar.

Uma visita ao Mauerpark é a quintessência da descontração e criatividade berlinense. É a maneira perfeita de passar um domingo e carregar-se de energia positiva para toda a semana.

Passeio de barco no Spree: Berlim da perspetiva da água

Quer descansar de tanto andar e ver a cidade de uma perspetiva completamente diferente? Suba a bordo de um barco! Um passeio de barco no Spree é uma forma fantástica de relaxar e admirar Berlim em todo o seu esplendor. O rio serpenteia pelo coração da cidade e, do convés do barco, verá muitos dos monumentos mais importantes sem ter de se acotovelar no meio da multidão.

Durante o passeio, passará por ícones como:

• o Edifício do Reichstag com a sua imponente cúpula,
• toda a Ilha dos Museus com os seus majestosos edifícios,
• a majestosa Catedral de Berlim (Berliner Dom),
• o moderno bairro governamental,
• o bairro mais antigo da cidade – Nikolaiviertel.

Há muitas empresas que oferecem estes passeios, e os seus cais encontram-se em vários pontos do centro da cidade. Pode escolher um passeio curto de uma hora, que cobre os pontos mais importantes, ou um mais longo, de várias horas, que lhe permitirá descobrir também os recantos mais verdes e tranquilos da cidade. No verão, os passeios noturnos, durante os quais se pode admirar a cidade iluminada, também são populares.

A maioria dos barcos tem um convés aberto e uma parte coberta com janelas panorâmicas, por isso o tempo não é um obstáculo. A bordo, geralmente há um bar, e um audioguia (frequentemente disponível em vários idiomas, incluindo português) fala sobre os locais por onde se passa. É uma experiência verdadeiramente relaxante e instrutiva que recomendo a todos.

Passeios alternativos: veja outra faceta de Berlim

Se as visitas turísticas convencionais não são suficientes para si e quer espreitar por baixo da superfície da cidade, Berlim oferece imensos passeios alternativos que lhe revelarão as suas facetas menos conhecidas, mas fascinantes. Aqui ficam algumas ideias que lhe permitirão viver algo verdadeiramente único:

• Passeio de bicicleta ao longo do Muro de Berlim – em vez de andar a pé, pegue numa bicicleta! Existe uma ciclovia excelentemente sinalizada (Berliner Mauerweg) que percorre a antiga fronteira. Não é apenas uma lição de história ao ar livre, mas também uma oportunidade para ver como a cidade vive longe do centro turístico.
• Berlim Subterrânea (Berliner Unterwelten) – descubra os segredos escondidos sob a superfície da cidade. A associação Berliner Unterwelten organiza passeios fantásticos por bunkers da Segunda Guerra Mundial, abrigos antinucleares da Guerra Fria e túneis de metro abandonados. Os guias são verdadeiros apaixonados, e as suas histórias são de arrepiar.
• Passeios culinários – esqueça os restaurantes dos guias. Faça um passeio com um foodie local que lhe mostrará as melhores barracas de kebab, padarias escondidas, mercados de comida e cervejarias artesanais. Conhecerá os sabores de Berlim que os turistas desconhecem.
• Passeios de arte urbana – Berlim é a capital mundial da arte de rua. Em vez de procurar murais por conta própria, junte-se a um passeio guiado por artistas ou conhecedores da cena. Ficará a saber o que significam as várias obras, conhecerá a história do graffiti e descobrirá trabalhos escondidos em pátios e ruas secundárias.

Estes passeios são a melhor maneira de compreender o que realmente move esta cidade. É uma oportunidade para experiências autênticas e memórias que ficarão consigo muito tempo depois de regressar a casa.